简介：哈切森扮演的尼克，是个涉世未深的大学生，与哥哥一起来到哥伦比亚旅行冲浪时，爱上了一个当地的女孩玛利亚，而玛利亚正是毒枭帕布罗·埃斯科巴的侄女，尼克由此进入埃斯科巴的毒品网络，成为其亲信之一。政府对贩毒组织的大规模调查和打击开始之后，埃斯科巴的疑心也日渐加重，尼克的处境岌岌可危…… 　　本尼西奥·德尔·托罗在片中扮演的毒枭帕布罗·埃斯科巴（Pablo Escobar），历史上确有其人。他是哥伦比亚臭名昭著的“可卡因之王”，1993年死于哥伦比亚警方的追捕行动。

简介：马修（皮埃尔·尼内 Pierre Niney 饰）渴望成为一名作家，可事与愿违，已经二十五岁的他并未在写作上展现出什么耀眼的才华获得过什么成功，这个梦想随着时间的推移离他越来越遥远起来。如今，他只能靠在搬家公司工作的所得来勉强糊口。 　　一次偶然中，马修在一位独居老人的屋子里找到了一份未被出版的手稿，在激烈的心理斗争之后，马修还是决定将这份手稿以自己的名义送往出版社。哪知道这份手稿一经出版竟然轰动了全国，马修一下子成为了法国炙手可热的文学新星。突如其来的名誉和财富冲昏了马修的头脑，当问题和麻烦也接踵而至。他不仅要想方设法守住自己的秘密，还要应对读者对于他第二部作品的猛烈呼唤。